Would rather は「むしろ～したい」「むしろ～した方がいいと思う」といった意味を持つ英語フレーズです。 なので、I would rather be with you と言うと「むしろ、あなたといたい」となります。 下記は例文ですので、ぜひ参考にしてください。Or rather の意味と使い方 ロングマン英英辞典によると or rather はこのように定義されています。 " used before correcting something that you have said, or giving more specific information " （訳）自分の言ったことを訂正したり、更に詳しい情報を付け加える時に使われる 例えば 日本語の「むしろ（～の方がいい）」という言い方を英語で表現するなら、たいていの場面で would rather ～ が最もよく対応する表現といえるでしょう。とりわけ「選択肢を比較して選び取る」という場面では広く適用できます。 発言を少し訂正するようにして「いや、むしろ～と言う
Pentatonix Rather Be のミュージックビデオは東京 上野のアメ横で撮影 楽しそう ゴリミー
